Powers brings his wonder and awe as a writer to Earth’s oceans in this story of ecological peril and human relationships, both fragile.